blog




  • Watch Online / «Róże dla Kaznodziei" Roger Zelazny: pobierz fb2, czytaj online



    O książce: 1990 / W zbiorze znajdują się opowiadania amerykańskiego pisarza science fiction Rogera Zelaznego, który jest bardzo popularny na całym świecie, ale jeszcze mało znany wystarczy sowieckiemu czytelnikowi. SPIS TREŚCI: Od Redakcji Przedmowa BUKIET PIERWSZY Dziewica i potwór (tłumaczenie I. Grechin) Walka byków (tłumaczenie I. Chubacha) Miłość: wartość urojona (tłumaczenie I. Grechin) Kiedy bogowie są bezsilni (tłumaczenie I. Grechin). Krechin) Człowiek, który kochał Faioli (tłumaczenie I. Grechin) Stalowa pijawka (tłumaczenie V. Fedorov)Anioł, mroczny anioł (tłumaczenie A. Tishinin) BUKIET DWÓCHPomocna dłoń (tłumaczenie E. Ryzhikova) Milady na diodach (tłumaczenie: G. Korchagin) Eksponat muzealny (tłumaczenie A. Żurawlewa) BUKIET TRZYRóża dla Kaznodziei (tłumaczenie M. Tarasjewa) Jedna chwila burzy (tłumaczenie M. Sterligowa) Światło smutku (tłumaczenie M. Sterligowa) Dziewięćset dziewięćdziesiąt- dziewięć oczu nocy (tłumaczenie I. Kremnewa) Lucyfer (tłumaczenie S. Sołowjowa) O tłumaczach Krótka historia partnerstwa „Metoda-87” Opracował: A.N.TishininPrzedmowa: V.P.Reliktova i I.E.Petrushkina Wydane przy udziale Centrum Badań Naukowych Orion”